Mogę się wypowiedzieć co do mojego zestawu ArKaos A10 MM.
Wykorzystuję dwa wyjścia: jedno na podgląd, drugie jako wyjście video. Oba to DVI.
Z wyjścia DVI przechodzę do komputera z kartą nadawczą ściany LED (lub urządzenia skalującego, zawierającego kartę sterującą i różne wejścia wideo, m.in. DVI).
W MediaMaster ustawiam sobie warstwy tak jak wspomniałeś - dzieląc obraz na ekranie LED na dwie części i mamy tak jakby dwa ekrany w jednym.
Co do urządzeń LED typu pixelbar, korzystam z wtyczki LED Mapper. W dowolne miejsce obrazu mapuję urządzenia, przykładowo jeśli ustawimy ramkę z PAR LED wokół naszego ekranu, wkładamy wirtualnie urządzenia w to samo miejsce obrazu w LED Mapper, zapisujemy plik i ładujemy w MediaMaster. Następnie adresujemy odpowiednio urządzenia. Do wysyłania sygnału DMX korzystam z konwertera Enttec Open DMX Ethernet. (takie rozwiązanie zastosowałem podczas ostatniej nocy sylwestrowej na rynku w Krakowie)
Jakbyś miał jeszcze jakieś pytania pisz.